FONDO DE RECUPERACIÓN Y RESILIENCIA DE LA UE: INSTRUMENTOS Y GOBERNANZA.

The outbreak of the COVID-19 pandemic caused the disruption of the normal functioning of European economies. The European Union reacted to this eventuality, and its economic consequences, in a uniquely rapid and effective manner and, in addition to other common emergency instruments, agreed on an investment mechanism unprecedented in its amount --around 800 billion euros-- and in its financing, through the issuance of debt by the European Commission. The context of Russia's invasion of Ukraine is an added stumbling block to economic growth in an environment of inflationary pressures. In this respect, the implementation and execution of the various recovery and resilience plans are all the more important. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

La irrupción de la pandemia de la COVID-19 obligó a paralizar el normal funcionamiento de las economías europeas. La Unión Europea reaccionó a esa eventualidad, y a sus consecuencias económicas, de una manera singularmente rápida y efectiva y, además de otros instrumentos comunes de urgencia, acordó un mecanismo de inversión sin precedentes en su importe --en torno a los 800.000 millones de euros-- y en su financiación, a través de la emisión de deuda por la Comisión Europea. El contexto de la invasión de Ucrania por parte de Rusia, supone un escollo añadido para el crecimiento económico, en un entorno de presiones inflacionistas. En ese sentido, la implantación y ejecución de los distintos planes de recuperación y resiliencia, resultan, si cabe, más importantes. [ABSTRACT FROM AUTHOR]