"Die Aussichten sind zutiefst düster": Großbritannien: Centre for Retail Research korrigiert Prognose nach unten. (German)

The Centre for Retail Research (CRR) has revised its forecast for the growth of the British retail sector downwards. Due to disruptions in the global economy, rising energy prices, supply shortages, and an inflation rate of 9%, it is expected that retail sales will only grow by 1.9% this year. Stagnation is expected for 2023. The recovery after Covid is likely to last no longer than the first six months of this year. The forecast is based on the assumption that households will be able to travel more freely again and international tourists will return to the UK. [Extracted from the article]

Das Centre for Retail Research (CRR) hat seine Prognose für das Wachstum des britischen Einzelhandels nach unten korrigiert. Aufgrund von Störungen in der Weltwirtschaft, steigenden Energiepreisen, Versorgungsengpässen und einer Inflationsrate von 9% wird erwartet, dass die Einzelhandelsumsätze in diesem Jahr nur um 1,9% wachsen werden. Für 2023 wird eine Stagnation erwartet. Die Erholung nach Covid wird voraussichtlich nicht länger als die ersten sechs Monate dieses Jahres anhalten. Die Prognose basiert auf der Annahme, dass die Haushalte wieder freier reisen können und internationale Touristen nach Großbritannien zurückkehren. [Extracted from the article]

Copyright of TextilWirtschaft Online is the property of dfv Mediengruppe and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)