Les formes circulaires de l’espace bâti et agricole au Moyen Âge : tracé, mesure et partage

Dans les traités de Bertran Boysset (fin xive-début xve siècle), plusieurs chapitres sont consacrés au calcul et au partage des pièces de terre circulaires. L’analyse de leur contenu est illustrée par des exemples concrets de mesures issus de la documentation écrite et archéologique depuis la fin du xe jusqu’au xve siècle. Les processus intellectuels et techniques mis en œuvre pour tracer des pièces de terre circulaires, en mesurer la circonférence et la superficie, les partager suivant un schéma rayonnant sont reconstitués. L’importance de la construction rayonnante de l’espace au cours du Moyen Âge est mise en évidence par des analyses morphologiques de parcellaires radioconcentriques de villages et de territoires ordonnés autour de leur agglomération centrale ; elle est confirmée par des textes divers, notamment sur l’établissement de ressorts de banlieues. Les données du terrain, celles des textes et des traités se complètent pour éclairer des pratiques fonctionnelles et efficaces, étrangères à la mathématique savante non par incapacité intellectuelle ou méconnaissance, comme cela est souvent supposé, mais par réalisme pragmatique. ; In the treatise by Bertran Boysset (late 14th – early 15th century) several chapters are devoted to the calculation and the division of circular plots of land. Analysis of its content is illustrated by concrete examples of measurements taken from the written and archaeological documentation from the end of the 10th to the 15th century. The intellectual and technical processes used to trace these circular plots of land, to measure the circumference and the area, then to divide it up according to a radial pattern, are reconstituted. The importance of radial structuring of space during the Middle Ages is shown by morphological analyses of radio-concentric land division systems of villages and territories organized around their central town; this is confirmed by diverse texts, particularly concerning the establishment of suburb jurisdictions. Field data and information from texts ...