La mission par quatre chemins ... Les origines des vice-provinces gréco-catholiques des rédemptoristes belges en Ukraine et au Canada (1879-1919)

L'article concentre sa recherche sur une partie negligée de l'histoire missionaire belge. Il étudie en particulier le rôle joué par les missionnaires rédemptoristes belges durant le 19e siècle au Canada, ainsi que les origines de la fondation en Ucraine d'une province par ces mêmes rédemptoristes belges. En se fondant sur des archives qui n'ont été accessibles que depuis peu, il reconstruit l'évolution de l'expansion des missionnaires rédemptoristes aux plans territorial, linguistique et rituel ou liturgique. Cette thématique a été peu étudiée et la plus grande partie de la littérature disponible a vieilli; l'article veille donc à combler une lacune. Il décrit les activités des missionaires belges, qui ont commencé petitement au Canada français, qui se sont répandus ensuite dans le Canada anglais dans un contexte de prosélytisme et de concurrence entre les confessions. Il note l'évolution d'une structure triangulaire complexe, avec l'érection de vice-provinces de rite oriental dans les deux Canada et en Ucraine, ce qui conduisit à un échange entre belges, canadiens et ucrainiens dans les trois régions mensionnées. La Congrégation s'adapta ainsi aux besoins particuliers des émigrants de l'Europe orientale au Canada occidental et central.