Les Cosaques dans les chansons populaires ukrainiennes et les soldats dans les chansons folkloriques françaises: essai de caractéristique comparée
In: Les cosaques de l'Ukraine : rôle historique, représentations littéraires et artistiques (Paris, 6-8 juin 1991); (1995) S. 125-136
Konferenz
- print
Zugriff:
L'analyse comparative des chansons ukrainiennes et françaises consacrées aux défenseurs de la patrie montre des différences dans la description du flot de l'histoire, dans la géographie des lieux où se déroulent l'action, les différences du rôle de la femme dans les affaires militaires, de l'organisation militaire, des relations sociales, les différences entre l'émotion ukrainienne et le rationalisme français. Le rôle de ces chansons dans la vie sociale diffère aussi : alors que la chanson française a été préservée, la chanson ukrainienne est le seul élément qui ait échappé à l'élimination.
| Titel: |
Les Cosaques dans les chansons populaires ukrainiennes et les soldats dans les chansons folkloriques françaises: essai de caractéristique comparée
|
|---|---|
| Autor/in / Beteiligte Person: | PANYC, H ; BUBLINSKYJ, M ; Cadot, Michel ; Kruba, Emile ; Colloque international franco-ukrainien(5 ; Paris, ; 1991-06-06) ; Université de Paris 03 ; Institut national des langues et civilisations orientales |
| Link: | |
| Quelle: | Les cosaques de l'Ukraine : rôle historique, représentations littéraires et artistiques (Paris, 6-8 juin 1991); (1995) S. 125-136 |
| Veröffentlichung: | Paris: Presses de la Sorbonne nouvelle, 1995 |
| Medientyp: | Konferenz |
| Umfang: | |
| ISBN: | 978-2-87854-089-5 (print) ; 2-87854-089-1 (print) |
| Schlagwort: |
|
| Sonstiges: |
|